Trasciende el teatro latino en Nueva York
Artistas Teatro Independiente
Nominados Premios ATI 2011
Dedicado a Konstantin Stanislavsky
El 17 de enero de 1863 nació en Moscú uno de los más grandes hombres de Teatro de la historia. Konstantin Stanislavsky, no sólo fue actor y director escénico, sino que, además, se dedicó a la pedagogía teatral, desarrollando su conocido «método de las acciones físicas» o Sistema Stanislavsky. Toda una metodología orientada al manejo de las emociones en escena, que revolucionó la manera de enseñar y entender el teatro. Hoy hacemos un homenaje a este gran hombre. ATI, Artistas Teatro Independiente, hace un año empezamos este camino en que queríamos reconocer el trabajo artístico de nuestros actores latinos en la ciudad de New York. Permítasenos seguir celebrando el día internacional del teatro, el próximo 27 de Marzo. ATI agradece a los artistas de teatro, por brindarnos durante todo el 2011 buenos espectáculos, les entregamos la lista de las producciones y actores nominados para la segunda gala de nuestros premios de Teatro; agradecemos la difusión de este mensaje. Para mayor información: info@premiosati.org
Nominaciones a los Premios ATI 2011
Nominaciones Teatro con Sede (Asociado). Mejor actriz secundaria: Edna Lee Figueroa, La Casa de Bernarda Alba, Teatro Círculo. Rosie Berrido, En el Tiempo de las Mariposas, Repertorio Español. Xiomara Rodriguez, DC7: La Historia de Roberto Clemente, Teatro SEA. Zulema Clarés, En el Tiempo de las Mariposas, Repertorio Español.
Mejor actriz principal: Dalia Davi, En el Tiempo De Las Mariposas, Repertorio Español. Irene Aguilar, La Strada, Teatro IATI, Compañia Artística La Strada. Lorraine Velez, DC7: La Historia De Roberto Clemente, Teatro SEA. Susana Guzmán, La Luz De Un Cigarrillo, Teatro La Tea.
Mejor actor secundario: Fermin Suárez, En el Tiempo de las Mariposas, Repertorio Español. Israel Ruiz, La Strada (Teatro IATI, Compañia Artística La Strada. Josean Ortiz, DC7: La Historia De Roberto Clemente, Teatro SEA. Julio Ortega, La Discreta Enamorada, Repertorio Español. Ramon, Claudio, Enmanuel, Gustavo, Ydaiber, Ana, Theodoris, Roberto. Felicidades!
Mejor actor principal: Ismael Cruz Córdova, La Luz De Un Cigarrillo, Tatro La Tea. Luis Carlos de La Lombana, La Strada (IATI y la Compañía Artística La Strada. Modesto Lacén, DC7: La Historia De Roberto Clemente, Teatro SEA.
Mejor escenografía: DC7: La Historia de Roberto Clemente, Teatro SEA. La Calle Simpson, Puerto Rican Traveling Theatre. La Luz De Un Cigarrillo, Teatro La Tea.
Mejor Director: José Zayas, En El Tiempo de las Mariposas, Repertorio Español. Luis Caballero, DC7: La Historia de Roberto Clemente, Teatro SEA. Marco Antonio Rodriguez, La Luz De Un Cigarrillo, Teatro La Tea. René Buch y Jorge Merced, La Strada, IATI y la Compañía Artística La Strada.
Mejor obra: DC7: La Historia De Roberto Clemente, Teatro SEA. En El Tiempo de Las Mariposas, Repertorio Español. La Casa De Bernarda Alba, Teatro Circulo. La Luz de un Cigarrillo, Teatro La Tea. La Strada (IATI y la Compañía Artística La Strada.
Mejor actriz visistante: Elvira Taveras: De Lorca, República Dominicana. Lydia Echevarria: La Casa de Bernarda Alba, Puerto Rico. Viena Gonzalez: El 28, República Dominicana.
Mejor actor visitante: Claudio Rivera: EL 28, República Dominicana. Herman Heyne: Cara de Cuero, Chile. José Ramon Thomas: El 28, República Dominicana.
Mejor director visitante: Claudio Rivera, El 28, República Dominicana. Dean Zayas, La Casa de Bernarda Alba, Puerto Rico. Herman Heyne, Cara de Cuero, Chile. Luis Martin Garza, Cayendo con Victoriano, México.
Mejor obra visitante: Cara de Cuero, Teatro Rabia, Chile. El 28, Teatro Guloya, República Dominicana. La Señorita Margarita, Teatro del Sol, República Dominicana.
Nominaciones a Teatro Independiente (No Asociado)
Actriz Nueva Estrella: Emely Grisanti, Cristo Poema Dramático, Teatro Teba. Rimma Devault, Trilogía de Juan Rulfo, ID Studio Teatro. Yanet Betances, La Guerrita de Rosendo, Teatro del Arte NY.
Actor Nueva Estrella: Alejandro Moscoso, Tabú, E3outlaws Productions. Jorge Luis Vera, Trilogía de Juan Rulfo, ID Teatro. Willian Perez, Penitentes, Teatro FenixUsa NY.
Mejor actriz de reparto: Estela Orosco, ¿Y qué fue de doña Ines?, Teatro Teba. Ana Verónica Muñoz, Cayendo con Victoriano, World View Productions. Herna Rodriguez, Tabú, E3outlaws Productions.
Mejor Actriz Principal: Yanelba Ferreira, Un Chicle en la Relación, Teatro Crequet. Ydaiber Orozco, Los Disfraces, Teatro la Casa CCN.
Mejor Actor de Reparto: Edwuard Azcorra, ¿Y qué fue de doña Ines?, Teatro Teba. Héctor Luis Rivera, La Casa de Bernarda Alba, E3outlaws Productions. Raul Bretón, Cayendo con Victoriano, World View Productions.
Mejor Actor Principal: Alfredo Huereca, Cayendo con Victoriano, World View Productions. Franco Galecio, ¿Y qué fue de doña Ines?, Teatro Teba. Josean Ortiz , Penitentes, Teatro FenixUsaNY. Ramiro Sandoval, La Trilogía de Juan Rulfo, ID Teatro.
Mejor caracterización y vestuario: Edison Carrera, Cristo Poema Dramático, Federico Garcia Lorca, Teatro Teba. Piedad Castaño, La Luna, Federico Garcia Lorca, Monologando Ando, Teatro FenixUsaNY. Roberto Larancuent. El Mensajero, Octavio Paz, Monologando Ando, Teatro FenixUsaNY.
Mejor Monólogo Femenino: Ana Montero, Derecho A Vivir, de Iván García Guerra, Festival de Monólogos «Retratos de una Guerra» CCN. Produción FenixUsaNY, Director JJ Franco. Piedad Castaño, La Luna, deFederico Garcia Lorca. Monologando Ando Teatro FenixUsaNY, Directora Theodoris Castellanos. Ydaiber Orozco, La Esposa de Agosto, de Iván Garcia Guerra, Festival de Monólogos «Retratos de una Guerra», CCN, Producción Teatro Las Tablas, Directora Yolanny Rodriguez.
Mejor Monólogo Masculino: Raul Rivera, El Conde Drácula Tiene Sida, Medrano Productions, Festival de Teatro Hispano del Comisionado. Director: Raul Rivera. Ramon Hierro, Regalo, Iván García Guerra, Festival de Monólogos, Retratos de una Guerra, CCN. Producción, E3outlaws Productions. Director: Enmanuel Garcia Villavicencio. Roberto Larancuent, El Mensajero, Octavio Paz, Monologando Ando, FenixUsaNY. Director: Roberto Larancuent.
Mejor Director Monólogo: Enmanuel Garcia Villavicencio, Regalo, de Ivan Garcia Guerra, Festival de Monólogos “Retratos de una Guerra”, CCN. Producción, E3outlaws Productions. JJ Franco, Derecho A Vivir, de Iván García Guerra, Festival de Monólogos, Retratos de una Guerra, CCN. Produción FenixUsaNY. Theodoris Castellanos, La Luna , de Federico Garcia Lorca, Monologando Ando, Teatro FenixUsaNY.
Mejor Escenografía: Cayendo con Victoriano, World View Productions. La Guerrira de Rosendo, Teatro del Arte N.Y. Penitentes, FenixUsaNY.
Mejor Director: German Jaramillo, La Trilogía de Juan Rulfo, Obra en Tres Actos Inspirada en Cuentos de Juan Rulfo, ID Teatro. Hector Luis Rivera, ¿Y qué fue de doña Ines? Juan R Diaz Lozano, Teatro Teba. Josean Ortiz, Penitentes, escrita por Elio Palencia, FenixUsaNY.
Mejor Producción de Teatro: Cayendo con Victoriano, escrita por Luis Enrique Gutiérrez, World View Productions. La Trilogía de Juan Rulfo, obra en tres actos inspirada en cuentos de Juan Rulfo, ID Teatro. Penitentes, escrita por Elio Palencia, FenixUsaNY. ¿Y qué fue de doña Ines?, escrita por Juan R Diaz Lozano, Teatro Teba.
